Responsabilii cabanei Capra sunt cercetați pentru înșelăciune. Sunt acuzați că nu i-au informat pe turiști de pericolul real la care se expun, cazându-se acolo. Mai mult, le-au facilitat accesul, deszăpezindu-le drumul și punându-le la dispoziție parcarea.